El ajedrez para aprender inglés
Hoy os traemos el ajedrez, un tema que a muchos os apasionará y perfecto para aprender un poco de inglés tras el boom de ‘Gambito de Dama’, una miniseries que está arrasando y que ha sido el mejor estreno de toda la historia de Netflix.
Y es que, si quieres aprender un nuevo idioma y realmente quieres sumergirte en él, las series sirven para aprender inglés porque puedes aprender sin aburrirte, puedes descubrir diferentes acentos, mejorar la pronunciación y aprender vocabulario general o sobre una temática como es esta serie, el ajedrez.
Índice
Vocabulario de ajedrez en inglés
Si decides ver y aprender inglés a través del ajedrez, os traemos algunas nociones básicas en inglés.
Ajedrez
Es el nombre del juego en inglés se llama chess.
El Tablero
El tablero es donde se juega el ajedrez y en inglés se llamaría board y el tablero de ajedrez se llama chessboard.
Las Casillas
El tablero de ajedrez tiene 64 casillas y traducido sería squares.
Las Piezas
Luego, en las casillas se ponen las piezas de ajedrez o chess piece en inglés dividido en dos colores:
- Piezas negras: Black chessmen
- Piezas blancas: White chessmen
El Rey
El Rey es la pieza con más poder, pero la que menos movimientos te dejará hacer y en inglés se dice king.
La Reina
La Reina es una de las piezas más poderosa tras el Rey, pero es la más valiosas del tablero y en inglés se dice como en otros ámbitos, queen.
La Torre
En inglés, torre se denomina tower, pero en el ajedrez recibe el nombre de rook. Esto es debido porque la palabra viene de la palabra que define en persa a los carros.
El Caballo
En inglés, a la pieza se le llama caballero knight en vez de caballo (horse).
El Alfil
Esta pieza en inglés recibe el nombre de bishop. ¿Y qué es un bishop aparte del argot ajedrecístico? Pues se trataría de una figura religiosa. En concreto, un obispo.
El Peón
El peón es el menos poderoso, pero muchas veces es fundamental para ganar la partida y recibe el nombre de pawn.
Jugadas del ajedrez en inglés
Jaque:
Cuando el Rey se ve amenazado, se conoce como un jaque. En inglés, lo llamaríamos check.
Jaque continuo
Se produce cuando uno de los jugadores está en dando jaque todo el rato al Rey adversario aunque no eres capaz de dar jaque mate y a esto en inglés se le denomina perpetual check.
Jaque mate
En este caso, pasaríamos a hablar del checkmate y es cuando el oponente no puede hacer nada por salvar al Rey.
Tablas
Si ninguno de los dos jugadores consigue ganar, hablamos de un empate, que en ajedrez se conoce como «tablas». En inglés, usaríamos la palabra stalemate.
Enrocarse
Esta jugada en inglés se conoce como castling y es cuando el Rey se mueve con la torre a la vez, pudiendo haber dos tipos:
- Enroque corto, denominado en inglés Kingside castling, y es cuando la torre se sitúa en la casilla del alfil
- Enroque largo, denominado en inglés, Queenside castling, y es cuando la torre se sitúa en la casilla de la dama
Ahora que ya tienes unas nociones básicas de vocabulario de ajedrez en inglés, te recomendamos que te animes a ver la serie ‘Gambito de dama’ o en inglés ‘The Queen’s Gambit‘ y seas un gambitero del inglés 🇬🇧, jejeje
Recuerda, ponte la serie en versión original con los subtítulos en castellano. De esta forma acostumbrarás al oído y las palabras que no entiendas podrás ver lo que significan y apuntarlas para repasarlas después.
Comentarios (4)
y rendirse?
Muy interesante!
Se que un doble ataque se dice «fork» (tenedor), pero como se dice que una pieza esta «clavada» ?
Gracias!
se dice que una pieza está ¨pinned¨
Por favor cuando usar JUST y cuando ONLY