Diferencias entre el inglés británico y el inglés americano

Diferencias entre el inglés británico y el inglés americano

Aprender vocabulario es esencial a la hora de dominar el inglés ya que te permitirá comunicarte y redactar textos correctamente. Aunque podrás meter la pata en el significado de algunas palabras dependiendo de si estás en Estados Unidos o en Reino Unido. Por eso hoy os hemos traído una lista de 20 palabras para que sepas las diferencias entre el inglés británico y el inglés americano:

🇬🇧  BRITÁNICO VS AMERICANO 🇺🇸


A parte de traeros estas 20 palabras por medio de esta imagen, no hemos querido perder la oportunidad para mostraros también algunas diferencias según sus terminaciones:

Diferencias entre el inglés británico y el inglés americano. Terminaciones

-OUR / –OR

Las palabras que en inglés británico terminan en -OUR, en americano lo hacen en -OR.
🇬🇧 Colour
🇺🇸 Color


-ISE / –IZE

Lo mismo sucede con las palabras que en inglés británico terminan en –ISE y que acaban en –IZE para el americano.
🇬🇧 Recognise
🇺🇸 Recognize 


-TRE / -TER

Si escuchas theatre, centre y metre seguro que son 🇬🇧ingleses mientras que si oyes theater, center y meter serán 🇺🇸americanos.

-NSE/-NCE


Las palabras que en inglés estadounidense terminan en -NSE en británico lo hacen en -NCE.
🇬🇧 Defence

🇺🇸 Defense


-ELLED, -ELLING / -ELED, -ELING

Y para finalizar, un 🇬🇧británico por ejemplo usará las formas travelled o travelling al tiempo que un 🇺🇸estadounidense escribirá traveled o traveling.

Si te gusta… ¡Compártelo! 🙂

Comparte este artículo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *