10 Expresiones clave con “IN” para destacar en Business English

Sentirse limitado por la gramática al liderar equipos es algo común entre quienes no son hablantes nativos. Sin embargo, dominar ciertas estructuras clave del inglés conversacional —como los condicionales y las colocaciones— puede marcar una gran diferencia en tu confianza y capacidad de influencia.

En el entorno empresarial global actual, la comunicación efectiva es más que un valor añadido: es un requisito. La claridad al expresar ideas, promover la colaboración y liderar equipos diversos es esencial para alcanzar el éxito. Y el idioma no debería ser un obstáculo para tu potencial como líder.

Desarrollar un vocabulario sólido de expresiones clave en inglés y manejar estructuras gramaticales esenciales te permitirá enfrentar situaciones complejas, construir relaciones sólidas y obtener mejores resultados.

A continuación, te presentamos 10 colocaciones habituales con la preposición “in”, especialmente útiles en entornos profesionales o business english:

1. Interested in

Expresa interés en algo específico, ideal para correos profesionales o presentaciones.

• We are interested in exploring new opportunities for collaboration.
• Our clients are interested in solutions that combine innovation and scalability.
• The team is interested in receiving user feedback to improve the platform.

2. In depth

Perfecta para describir análisis, estudios o explicaciones detalladas.

• Our consultants conducted an in-depth review of the current strategy.
• The onboarding program includes in-depth training on all internal systems.
• We analyzed the customer journey in depth to identify friction points.

3. In trouble

Utilizada para referirse a situaciones complicadas, ya sean financieras, legales o operativas.

• The project could be in trouble if we miss another deadline.
• Companies ignoring compliance policies may find themselves in trouble.
• It’s wise to act quickly if you suspect your business is in trouble.

4. Participate in

Una estructura común en entornos corporativos para fomentar la implicación.

• All employees are invited to participate in quarterly training sessions.
• We encourage clients to participate in our beta testing program.
• Experts from different fields will participate in the upcoming summit.

5. In denial

Usada cuando alguien se niega a aceptar una realidad evidente o desafiante.

• Leadership seems to be in denial about the drop in user engagement.
• Some stakeholders remain in denial regarding the risks of expansion.
• Being in denial can delay crucial decisions.

6. Involved in

Muy útil para describir participación activa en proyectos, procesos o iniciativas.

• Our brand is involved in several sustainability campaigns.
• The finance team is involved in budget forecasting for next quarter.
• Senior staff are actively involved in mentoring new hires.

7. In the process of

Frase práctica para hablar de tareas en curso o proyectos en desarrollo.

• We are in the process of updating our CRM system.
• The company is in the process of finalizing a strategic partnership.
• She’s in the process of restructuring her department.

8. In private

Útil para destacar la necesidad de discreción o confidencialidad.

• Let’s continue this conversation in private after the meeting.
• Sensitive topics should be addressed in private with HR.
• The board met in private to discuss the acquisition.

9. In detail

Ayuda a comunicar que algo será explicado o revisado cuidadosamente.

• Please review the contract in detail before signing.
• The strategy will be presented in detail during tomorrow’s session.
• We’ll go over the feedback in detail to define next steps.

10. In control

Expresa dominio, gestión efectiva o estabilidad frente a situaciones.

• Thanks to good planning, we remain in control of the launch timeline.
• It’s crucial for managers to stay in control during crises.
• Our systems keep your data secure and in control at all times.

Estas expresiones no solo enriquecen tu vocabulario, sino que también fortalecen tu capacidad para comunicarte con claridad, autoridad y empatía. Integrarlas en tu comunicación diaria puede marcar la diferencia entre una interacción buena y una memorable.

Desde definir objetivos hasta resolver conflictos, usar el inglés de forma precisa te posiciona como un líder seguro y preparado en cualquier contexto internacional.

¿Quieres mejorar tu comunicación profesional en inglés?

En IC Idiomas te ayudamos a dominar el inglés que necesitas para avanzar en tu carrera, con clases orientadas al mundo empresarial y profesores expertos.

Contacta con nosotros o conoce nuestros cursos para profesionales y/o empresas.